Well, that depends. You say it's an apartment but not whether you're the owner or occupy by rent or lease. There's not much else on which to base an opinion. The most popular replacements for noisy units currently is the Mitsubishi City Multi systems. But that would likely need more than one apartment to join in and I have no idea as to the size of the units needed, how many indoor units would be needed or whether it's even feasible. We work on some Whalen WSHPs that are fairly quiet mechanically but also fairly noisy for air velocity due to their single supply outlet. So absent a lot more info, I've made the only suggestion I can.
If YOU want change, YOU have to first change.
If you are waiting for the 'other guy' to change first, just remember, you're the 'other guy's' other guy. To continue to expect real change when you keep acting the same way as always, is folly. Won't happen. Real change will only happen when a majority of the people change the way they vote!