Then you've boogered the wiring somehow.
I'm not very familiar with 1/8" mono jacks, but I recall someone mentioning a shunt contact or something like that. Maybe that is playing into this.
With 2 sensors connected, you would have the DT on screen displaying the temperature difference between them.