Is it correct to say that there should NEVER be "air" in a closed loop system?
I have two different homes that are getting air on a regular basis.

One has a "professional installed" weld pipe loop to a pond.

One is an engineer type DIY loop system.
They both add water and bleed the air. On the professional loop we are throwing in the towel and starting to dig/find the leak.