3/8 and 3/4 are good size linesets. If they are gonna charge you out the butt do change them, don't. It won't hurt anything. Make sure they blast with nitrogen, pull a good vacuum and you should be good to go. If they are what you feel reasonable, then go for it. It won't hurt anything either.
I like DIY'ers. They pay better to fix.