Not to threadjack but are all tstats suited for both applications? I just worked on two different lab refrig's. Both had danfoss kp71/060L2010 controls. One had the bulb in the return air stream and one had it wedged in the coil.
I suspect the one wedged in the coild might not be mounted as it was intended.