Same problem here. I really think the heat is the main culprit. I'm about ready to put the capacitor inside the house and run wires outside.
I agree that the Chinese ones seem to get whipped faster. But I'm replacing plenty of the non-Chinese ones too.
But it seems kinda foolish to replace a dead non-Chinese one with a new Chinese one.