or use one unit with multiple thermostats. that is a zoned system.
motorizd dampers that open & close as determined by each tstat.

understand that you have several things to think about.
with...