I think its rather strange that a unit on the floor below can be heard or affects the sound inside your apartment. Your AC unit and the one below your are"connected" by common supply and return water...