In the USA it's commonly referred to as a "Sight Glass"