Yes, a valve rated at less than half the capacity will not flow as much gas at a given inlet pressure. Very similar to putting too small of a gas flex on a unit. It will restrict the flow.
Printable View
What size orifice is in the burner? That might give you a clue of what the BTU rating is.
Attachment 342181